Antonis Peters als man van Wilmken, natuurlijke dochter van Peter Jan Lamberts, en Roeloff Corstiaens als man van Anneken, dochter van Wilm Hanrick Peters, hebben verkocht, opgedragen en overgegeven aan Sijmen Wilm Hans Peters het 2/3 deel van een erfcijns van 17 gulden en 10 stuivers, die wordt betaald uit een 'huys, hoff, hoffstadt ende saylant, heyvelt ende weyvelt daer aen', gelegen opte Voort
* e.z.: Jan Peter Lambers
* a.z. en e.e.: de gemeijnt van Vechel
* a.e.: de erfgenamen van Dirck Goort Horcx
Zoals beschreven in een Veghelse schepenbrief van 19-04-1570. Wilmken had 1/3 deel van deze erfcijns geregen in het testament gemaakt voor schepenen van Cuijk op 24-10-1605.
Getuige: Gerit Ariens
Bijschrift: Symen en zijn tegenwoordige vrouw Engelken hebben dit geld ontvangen.
Bijschrift: 'dit voorschreven is nog eens van woort tot woort overgeset mits de vuytdoende ende deleten sess folio voor'. (Zie fol. 176-177.)