Michel Wolfaegen (in ondertekening: Wolfhagen), boer, en zijn meerderjarige dochter Marie Gertrude Wolfaegen (in ondertekening: Wolfhaegen), beiden wonende op de Kapel onder Roermond, verklaren te hebben verkocht aan Gerard Pisters, bakker, en zijn vrouw Gertrude Korens, beiden wonende te Roermond, voor het bedrag van 1370 franc, een stuk bouwgrond gelegen te Roermond, dicht bij de Swartbroekerpoort, groot 1,0374 hectare, grenzend aan grond van de weduwe Geurts, van Barbou en uitlopend op de weg naar het Gebroek en de vestingwerken. 800 franc van de koopsom zijn al betaald in klinkende munt van goud of zilver en tegen de geldende koers, de rest zal – renteloos – betaald worden binnen 6 weken op dezelfde wijze. De verkopers stellen zich borg met al hun roerende en onroerende goederen. De akte is opgemaakt en gepasseerd in het notariskantoor op 27-10-1804 in aanwezigheid van de getuigen Jean Joseph Fabritius, rentenier, en Jean Antoine Janssens, timmerman, beiden wonende te Roermond. De koper verklaart noch te kunnen schrijven, noch ondertekenen.