[NB. De gescande verkorte vertaling biedt veel meer info dan deze tot 2000 karakters beperkte omschrijving. De vertaling is beschikbaar in het Stadsarchief van Roermond en t.z.t. op de site van het archief]. Navolgende personen geven namens zichzelf en/of namens of via een of meerdere anderen opdracht aan Renier Weyckmans, handelaar, om als gespecialiseerd taxateur van inboedels, voor de beschrijving van de zaken in het sterfhuis zorg te dragen volgens akte heden verleden voor de vrederechter van het kanton Roermond, aldaar geregistreerd. Een en ander in voorbereiding van de uitvoering van het testament van wijlen François Bernard van der Rennes. 1. Henri Joseph Michiels de Kessenich, 2. Arnold Henri de Kessenich, 3. François van Afferden, 4. Marie Jeanne Françoise van Lierden, 5. Joseph Jean van der Rennes, 6. wijlen Frederic Joseph van der Rennes, 7. Pierre Petit, 8. Pierre Leonard Specken, 8. Henri Antoine van der Rennes, 9. Therese van der Rennes, 10. Isabelle Cécile van der Rennes, 11. Joseph Janssens, 12. Gerard van der Rennes de Luitgen. Genoemd zijn verder nog Marie Isabelle Tits effectenbewaarster die al een (deel-)inventaris opmaakte en verklaarde dat uit het sterfhuis niets verdwenen is. In de akte volgt een gedurende een aantal decemberdagen opgemaakte inventaris. 1 t/m 45, 174 t/m 208, 302 t/m 311 en 334 t/m 336 zijn schilderijen en prenten. Nr. 18 een landschap door Martin, is per testament toegewezen aan Van Afferden en nr. 29 – afbeelding van de ruïnes van Rome – aan Van Herdens. Nr. 46 t/m 359 zijn bezittingen van zeer uiteenlopende aard, variërend van een keizerlijk borstbeeld, gordijnen, meubels, stoffering, portefeuille, serviesgoed, bestek en keukengerei, tot kleding en lappen zijde en vooral veel boeken (vaak per nummer meerdere delen, folio tot klein, perkament en papier; nr. 82 t/m 112 en 174 t/m 208). Getuigen bij het verlijden van de akte waren Jean Raemaekers, koopman, en Nicolas van Appeven, beiden wonende te Roermond.