Een aantal Canadese militairen doen een werpspel met hoefijzers op een grasveld in Sneek terwijl buurtkinderen toekijken. Mogelijk gaat het hier om een sportdag waar militairen van de Cape Breton Highlanders, een infanterie regiment van het Canadese leger, aan meededen. Het trottoir voor de woning aan de Jachthavenstraat 5 is gedeeltelijk opgebroken en de kinderen spelen in het zand.
Voor de serre staat een kinderwagen in de tuin. Een meisje neemt een kijkje bij de kinderwagen en tilt haar broertje (Wiebe) eruit. Ze gaat op een stenen plantenbak voor de serre zitten met de baby op schoot en poseert even voor de camera. Mevrouw Nauta (Maria Dirkje Nauta-Kroon) staat in de tuin met Wiebe op haar arm. Aansluitend een beeld van Wiebe in de kinderwagen. De drie meisjes lopen over het trottoir. Er lopen twee militairen langs en twee meisjes lopen met ze mee. Opname van Wiebe in de kinderwagen.